{"id":1168,"date":"2022-01-26T11:36:04","date_gmt":"2022-01-26T10:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/oniram.net\/politique-de-confidentialite"},"modified":"2022-01-26T11:36:04","modified_gmt":"2022-01-26T10:36:04","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/politique-de-confidentialite","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1649084054042{padding-top: 3rem !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\r\n<h2>1. Introduction<\/h2>\r\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s la \u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 \u00bb) r\u00e9git la fa\u00e7on dont La Ferme du Vieux Ch\u00eane, dont le si\u00e8ge est \u00e9tabli \u00e0 Villeroux 10, 6640 Vaux-sur-S\u00fbre, Belgique. Et Anne-Sophie Lamboray, inscrite aupr\u00e8s de la Banque Carrefour des entreprises sous le num\u00e9ro BE 0745 787 567. \u00ab L\u2019\u00c9diteur \u00bb recueille, utilise et conserve des informations recueillies aupr\u00e8s de clients ou d\u2019utilisateurs (ci-apr\u00e8s un \u00ab Utilisateur \u00bb \u00e0 titre individuel ou des \u00ab Utilisateurs \u00bb) de ses sites web ou autres services (ci-apr\u00e8s les \u00ab Services \u00bb).<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>2. Acceptation de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\r\n<p>La connexion et la navigation sur le site <a href=\"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\">fermeduvieuxchene.be <\/a>\u00a0valent acceptation sans r\u00e9serve de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, quels que soient les moyens techniques d\u2019acc\u00e8s et les terminaux utilis\u00e9s.<\/p>\r\n<p>L\u2019\u00c9diteur se r\u00e9serve le droit de modifier, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, le site et les services ainsi que la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, notamment pour s\u2019adapter aux \u00e9volutions du site par la mise \u00e0 disposition de nouvelles fonctionnalit\u00e9s ou la suppression ou la modification de fonctionnalit\u00e9s existantes.<\/p>\r\n<p>Il est donc conseill\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur de se r\u00e9f\u00e9rer avant toute navigation \u00e0 la derni\u00e8re version de la politique de confidentialit\u00e9, accessible \u00e0 tout moment sur le site. En cas de d\u00e9saccord avec cette politique, aucun usage du site ne saurait \u00eatre effectu\u00e9 par l\u2019Utilisateur.<\/p>\r\n<p>La pr\u00e9sente politique s\u2019applique, en tant que besoin, \u00e0 toute d\u00e9clinaison ou extension du site sur les r\u00e9seaux sociaux et\/ou communautaires existants ou \u00e0 venir.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>3. Conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation de protection des donn\u00e9es<\/h2>\r\n<p>La Ferme du Vieux Ch\u00eane reconna\u00eet et s\u2019engage \u00e0 respecter les lois et r\u00e8glements r\u00e9gissant le traitement des donn\u00e9es personnelles, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles et sur la libre circulation de ces donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb) et toute autre loi ou r\u00e9glementation nationale applicable r\u00e9gissant le traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>4. Collecte des renseignements personnels<\/h2>\r\n<p>Nous collectons les renseignements suivants :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Nom<\/li>\r\n<li>Pr\u00e9nom<\/li>\r\n<li>Adresse postale<\/li>\r\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\r\n<li>Genre \/ Sexe<\/li>\r\n<li>\u00c2ge \/ Date de naissance<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Les renseignements personnels que nous collectons sont recueillis au travers de formulaires et gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019interactivit\u00e9 \u00e9tablie entre vous et notre site Web. Nous utilisons \u00e9galement, comme indiqu\u00e9 dans la section suivante, des fichiers t\u00e9moins et\/ou journaux pour r\u00e9unir des informations vous concernant.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>5. Formulaires et interactivit\u00e9<\/h2>\r\n<p>Vos renseignements personnels sont collect\u00e9s par le biais de formulaires, \u00e0 savoir :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Formulaire d\u2019inscription au site web<\/li>\r\n<li>Sondage d\u2019opinion<\/li>\r\n<li>Concours<\/li>\r\n<li>Formulaire de contact<\/li>\r\n<li>Inscription newsletter<\/li>\r\n<li>Nous utilisons les renseignements ainsi collect\u00e9s pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/li>\r\n<li>Informations \/ Offres promotionnelles<\/li>\r\n<li>Statistiques<\/li>\r\n<li>Contact<\/li>\r\n<li>Gestion du site Web (pr\u00e9sentation, organisation)<\/li>\r\n<li>Espace commentaire et avis<\/li>\r\n<li>Informations ou pour des offres promotionnelles<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>6. Fichiers journaux et cookies<\/h2>\r\n<p>Nous recueillons certaines informations par le biais de fichiers journaux (log file) et de fichiers t\u00e9moins (cookies). Il s\u2019agit principalement des informations suivantes :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Adresse IP<\/li>\r\n<li>Syst\u00e8me d\u2019exploitation<\/li>\r\n<li>Pages visit\u00e9es et requ\u00eates<\/li>\r\n<li>Heure et jour de connexion<\/li>\r\n<li>Le recours \u00e0 de tels fichiers nous permet :<\/li>\r\n<li>L\u2019 am\u00e9lioration du service et l\u2019accueil personnalis\u00e9<\/li>\r\n<li>L\u2019\u00e9laboration de statistiques d\u2019utilisation du site<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>7. Droit d\u2019opposition et de retrait<\/h2>\r\n<p>Nous nous engageons \u00e0 vous offrir un droit d\u2019opposition et de retrait quant \u00e0 vos renseignements personnels. Le droit d\u2019opposition s\u2019entend comme \u00e9tant la possibilit\u00e9 offerte aux internautes de refuser que leurs renseignements personnels soient utilis\u00e9s \u00e0 certaines fins mentionn\u00e9es lors de la collecte. Le droit de retrait s\u2019entend comme \u00e9tant la possibilit\u00e9 offerte aux internautes de demander \u00e0 ce que leurs renseignements personnels ne figurent plus, par exemple, dans une liste de diffusion.<\/p>\r\n<p>Nous nous engageons \u00e9galement \u00e0 reconna\u00eetre un droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification aux personnes concern\u00e9es d\u00e9sireuses de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant.<\/p>\r\n<p>Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es suivantes:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Adresse postale : Villeroux 10, 6640 Vaux-sur-S\u00fbre, Belgique<\/li>\r\n<li>Courriel : contact@fermeduvieuxchene.be<\/li>\r\n<li>T\u00e9l\u00e9phone : <a class=\"liencontact\" href=\"tel:+32 473 52 26 88%E2%80%AC\">+32 473 52 26 88\u202c<\/a><\/li>\r\n<li>Section du site web : <a href=\"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/contact\">https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/contact<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>8. Droit de l\u2019utilisateur<\/h2>\r\n<p>Chaque Utilisateur b\u00e9n\u00e9ficie en vertu de la loi de protection des donn\u00e9es d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de modification et d\u2019opposition au traitement de ses donn\u00e9es personnelles, d\u2019un droit d\u2019effacement et d\u2019un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es personnelles en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 contact@fermeduvieuxchene.be. Ces droits ne peuvent \u00eatre exerc\u00e9s que dans les limites de toute obligation contractuelle ou l\u00e9gale.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>9. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\r\n<p>Les renseignements personnels que nous collectons sont conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialit\u00e9 de vos informations. Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels, nous avons recours aux mesures suivantes :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Protocole SSL (Secure Sockets Layer)<\/li>\r\n<li>Gestion des acc\u00e8s \u2013 personne autoris\u00e9e<\/li>\r\n<li>Logiciel de surveillance du r\u00e9seau<\/li>\r\n<li>Sauvegarde informatique<\/li>\r\n<li>Identifiant \/ mot de passe crypt\u00e9s<\/li>\r\n<li>Pare-feu (Firewalls)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nous nous engageons \u00e0 maintenir un haut degr\u00e9 de confidentialit\u00e9 en int\u00e9grant les derni\u00e8res innovations technologiques permettant d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 de vos transactions. Toutefois, comme aucun m\u00e9canisme n\u2019offre une s\u00e9curit\u00e9 maximale, une part de risque est toujours pr\u00e9sente lorsque l\u2019on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels. \u00c0 chacun donc d\u2019\u00eatre vigilant.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>10. L\u00e9gislation<\/h2>\r\n<p>Nous nous engageons \u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gislatives \u00e9nonc\u00e9es par la commission nationale de protection des donn\u00e9es en Belgique.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1649084054042{padding-top: 3rem !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text] Politique de confidentialit\u00e9 1. Introduction La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s la \u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1168","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fermeduvieuxchene.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}